Traductions de „Gewerkschaftsführer“ dans le dictionnaire allemand » français

Gewerkschaftsführer(in) SUBST m(f)

Gewerkschaftsführer(in)

dirigeant(e) m (f) syndical(e)

Gewerkschaftsführer(in)

leadeur (leader) m syndical

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem hatte er unter den führenden Sozialdemokraten, die dem rechten Flügel der Partei angehörten, die besten Kontakte zu den Gewerkschaftsführern.

de.wikipedia.org

Das Gericht verurteilte 10 Gewerkschaftsführer zu je 15 Monaten Haft und einer Geldstrafe.

de.wikipedia.org

Dieser gab an, im Auftrag von drei Gewerkschaftsführern gehandelt zu haben.

de.wikipedia.org

Dieser plötzliche Aufstieg weckt seinen Ehrgeiz, und er wird ein durchtriebener Gewerkschaftsführer, der es versteht, politische Gegner gegeneinander auszuspielen.

de.wikipedia.org

Amerikanische Gewerkschaftsführer und demokratische Politiker feierten seinen Rückzug als Erfolg ihrer kollektiven Proteste.

de.wikipedia.org

Ebenso zwang das Gesetz Gewerkschaftsführern eine Bestätigung ab, in der diese ausdrücklich erklären mussten, dass sie keine Kommunisten seien.

de.wikipedia.org

Er ist Arbeiter und Gewerkschaftsführer und Organisiert einen Streik, um Lohnerhöhungen durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Die reichsweite Streikbewegung vor allem in der Rüstungsindustrie stärkte die unabhängigen Arbeitervertreter gegenüber den konservativen, ganz dem Burgfrieden folgenden Gewerkschaftsführern.

de.wikipedia.org

Erfahrungen sammelte er als örtlicher Gewerkschaftsführer des Bauarbeiterverbandes.

de.wikipedia.org

Nach der Machtergreifung der Nazis wurden viele Gewerkschaftsführer in Konzentrationslager gesperrt.

de.wikipedia.org