Traductions de „Gewerkschaftsführer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gewẹrkschaftsführer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Gewerkschaftsführer(in)

przywódca m związku zawodowego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während dieser Zeit wurde er ein lokaler Gewerkschaftsführer.

de.wikipedia.org

Nach der Machtergreifung der Nazis wurden viele Gewerkschaftsführer in Konzentrationslager gesperrt.

de.wikipedia.org

Die reichsweite Streikbewegung vor allem in der Rüstungsindustrie stärkte die unabhängigen Arbeitervertreter gegenüber den konservativen, ganz dem Burgfrieden folgenden Gewerkschaftsführern.

de.wikipedia.org

Dieser plötzliche Aufstieg weckt seinen Ehrgeiz, und er wird ein durchtriebener Gewerkschaftsführer, der es versteht, politische Gegner gegeneinander auszuspielen.

de.wikipedia.org

Auch war er als Gewerkschaftsführer 1910 in direkten Verhandlungen und Vermittlungen mit Hr.

de.wikipedia.org

Dieser gab an, im Auftrag von drei Gewerkschaftsführern gehandelt zu haben.

de.wikipedia.org

Ebenso zwang das Gesetz jedem Gewerkschaftsführer eine Bestätigung ab, in der diese ausdrücklich erklären mussten, dass sie keine Kommunisten seien.

de.wikipedia.org

Das Gericht verurteilte 10 Gewerkschaftsführer zu je 15 Monaten Haft und einer Geldstrafe.

de.wikipedia.org

1910 war sie eine der Organisatorinnen des landesweiten Streiks der Textilarbeiterinnen, der allerdings von den Gewerkschaftsführern der Männergewerkschaften vernachlässigt wurde.

de.wikipedia.org

Dies konnte allerdings nicht verhindern, dass sich in der Praxis, vor allem unter Gewerkschaftsführern, eine eher auf praktische Reformen gerichtete Richtung verstärkte.

de.wikipedia.org