Traductions de „gewerkschaftlich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . gewẹrkschaftlich ADJ

ein gewerkschaftlich Verband

związek m zawodowy

II . gewẹrkschaftlich ADV

gewerkschaftlich organisiert:

gewerkschaftlich

w formie związku zawodowego

Expressions couramment utilisées avec gewerkschaftlich

die Arbeiter gewerkschaftlich organisieren

zrzeszać pracowników w związku zawodowym

sich gewerkschaftlich organisieren

zrzeszać się w związki zawodowe

ein gewerkschaftlich Verband

związek m zawodowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten war eine Fortsetzung der gewerkschaftlichen und politischen Arbeit nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1974 engagierte sich Krauß als Jugendbeauftragter erstmals gewerkschaftlich.

de.wikipedia.org

Sein nationaler Verband und viele internationale Organisationen würdigten seine gewerkschaftliche Pionierarbeit.

de.wikipedia.org

Seine vielfältigen Redebeiträge auf den Kongressen reichten von der Massenstreikdebatte über die Maifeierbewegung bis hin zum gewerkschaftlichen Pressewesen.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurde er wieder politisch und gewerkschaftlich tätig.

de.wikipedia.org

1943 veröffentlichte er „Reichtum und Bevölkerung“, wo er für eine Politik des Populationismus und gegen jeglichen Protektionismus unternehmerischer oder gewerkschaftlicher Natur plädierte.

de.wikipedia.org

Diese Machtdemonstration wurde mit Argwohn von politischen und gewerkschaftlichen Organisationen beobachtet.

de.wikipedia.org

Die Juroren stammen aus dem journalistischen, politischen, gewerkschaftlichen und kirchlichen Bereich.

de.wikipedia.org

Zwar wurde aufgrund gewerkschaftlichen Drucks die Schließung noch bis 1997 hinausgezögert, dann aber 1998 mit der Einstellung der Förderung und dem Abbruch der Tagesanlagen umgesetzt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1909 und 1911 war er Vorsitzender eines (gewerkschaftlichen) Arbeitsnachweises.

de.wikipedia.org