Traductions de „Gewerkschaftsfunktionär“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gewẹrkschaftsfunktionär(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Gewerkschaftsfunktionär(in)

działacz(ka) m(f) związku zawodowego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er bestand im Wesentlichen aus Vertretern beider sozialdemokratischer Parteien, aus Gewerkschaftsfunktionären und Vertrauensleuten.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben war er bis 1920 als menschewistisch orientierter Gewerkschaftsfunktionär tätig.

de.wikipedia.org

Seit 1900 war er hauptberuflicher Gewerkschaftsfunktionär der christlichen Gewerkschaften.

de.wikipedia.org

Diese bestand darin, dass er die Meinung vertreten habe, der deutsche Arbeiter sei von Sozialromantikern und Gewerkschaftsfunktionären überhöht idealisiert worden.

de.wikipedia.org

Nach einer kurzen Rückkehr in den Bergbau wurde er 1902 endgültig hauptamtlicher Gewerkschaftsfunktionär.

de.wikipedia.org

Das Gewerkschaftsvermögen wurde beschlagnahmt und hohe Gewerkschaftsfunktionäre inhaftiert.

de.wikipedia.org

In diesen Jahren begann sein Weg als Gewerkschaftsfunktionär.

de.wikipedia.org

Um 1890 wurde es außerdem innerhalb der Arbeiterbewegung zu einer spöttischen Bezeichnung für die sozialdemokratischen Inhaber von staatlichen oder kommunalen Ämtern sowie für Gewerkschaftsfunktionäre.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedschaft rekrutierte sich aus Gewerkschaftsfunktionären, Kommunalpolitikern und Intellektuellen (bspw.

de.wikipedia.org

Als eines Tages die hohen Gewerkschaftsfunktionäre des Landes einen flächendeckenden Streik beschließen, folgen ihnen alle, bis auf die nichtgewerkschaftlich und freiheitlich organisierten Stampers.

de.wikipedia.org