Traductions de „Hilfslinie“ dans le dictionnaire allemand » français

Hilfslinie SUBST f INFOR, TYPO

Hilfslinie

ligne f auxiliaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die unterschiedlichen Namen für die Hilfslinie (Coverline, Basislinie etc.) stehen dabei auch als Markenzeichen für die unterschiedlichen Regelwerke.

de.wikipedia.org

Bei korrekter Montage der Bombe am Flugzeug waren sie in der Horizontalen zu sehen und funktionierten so als Hilfslinien bei der Sichtkontrolle der Montage.

de.wikipedia.org

Steht der zu erniedrigende Ton auf einer Hilfslinie, wird das Doppel-Be vor die Hilfslinie gesetzt.

de.wikipedia.org

Anhand dieser „Hilfslinie“ erfolgte dann die Ausrichtung der Tunnelbaurichtung.

de.wikipedia.org

Die grafische Oberfläche unterstützt die Gestaltung mit intelligenten Hilfslinien, die man sonst nur in professionellen Satzprogrammen findet.

de.wikipedia.org

Spuren einer Vorzeichnung oder Hilfslinien finden sich auf den Leinenbahnen nicht.

de.wikipedia.org

Steht der zu erniedrigende Ton auf einer Hilfslinie, so wird das Be vor die Hilfslinie gesetzt.

de.wikipedia.org

Diese wurden freihändig auf die Tafeln übertragen, weil keine Hilfslinien identifiziert werden konnten.

de.wikipedia.org

In dieser Position werden unnötig viele Hilfslinien im häufig benutzten tiefen Register vermieden.

de.wikipedia.org

Beim Silchesterstein wurde die Inschrift entlang zweier vertikaler Hilfslinien mitten auf den Stein geschrieben.

de.wikipedia.org