Traductions de „Karaffe“ dans le dictionnaire allemand » français

Karaffe <-, -n> [kaˈrafə] SUBST f

Karaffe

carafe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter seinen Einsendungen befand sich auch eine geschnittene Glas-Karaffe.

de.wikipedia.org

Der Vorteil bei dieser Art von Karaffe besteht darin, dass es keine Tropfen mehr gibt, da der Metallrand den Tropfen abschneidet.

de.wikipedia.org

Links neben dem Bett steht ein kunstvoller Beistelltisch mit drei edlen Glaswaren: einem Parfümflakon, einer Karaffe und einem Glas.

de.wikipedia.org

Ein Tantalus ist ein verschließbares Tragegestell für Flaschen oder Karaffen.

de.wikipedia.org

Karaffen gibt es sehr schlicht als reine Gebrauchsgegenstände, aber auch aufwändig verziert als Tafelschmuck.

de.wikipedia.org

Größere Scherben konnten nicht gefunden werden, aber der Stöpsel einer Flasche oder einer Karaffe.

de.wikipedia.org

Das Volumen üblicher Karaffen beträgt etwa einen Liter, ist aber nicht normiert.

de.wikipedia.org

Insbesondere sogenannte "Feiertags-Pakete" mit speziell gestalteten Flaschen und oft unter Zugabe von Karaffen und Gläsern eroberten den Markt.

de.wikipedia.org

Rechts von diesem Gemälde erkennt man eine Karaffe mit Wein sowie einen Kelch.

de.wikipedia.org

Deshalb ist es ratsam, sich zum Beispiel in Gaststätten den Wein in einem Krug oder besser noch in einer Karaffe servieren zu lassen.

de.wikipedia.org