Traductions de „Karaffe“ dans le dictionnaire allemand » russe

Karaffe <-, -n> [kaˈrafə] SUBST f

Karaffe

графи́н m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rechts von diesem Gemälde erkennt man eine Karaffe mit Wein sowie einen Kelch.

de.wikipedia.org

Moderne Karaffen werden gezielt auf ihre Funktion hin gestaltet, wobei klare Formen überwiegen.

de.wikipedia.org

Deshalb ist es ratsam, sich zum Beispiel in Gaststätten den Wein in einem Krug oder besser noch in einer Karaffe servieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Links neben dem Bett steht ein kunstvoller Beistelltisch mit drei edlen Glaswaren: einem Parfümflakon, einer Karaffe und einem Glas.

de.wikipedia.org

Das auch „Glastrommel“ genannte Effektinstrument besteht ähnlich einer Karaffe aus einer Glaskugel mit einem Mundröhrchen.

de.wikipedia.org

Beschleunigt wird dieser Vorgang durch eine ausgiebige Belüftung junger Weine in der Karaffe.

de.wikipedia.org

Karaffen werden zum trinken von Wasser verwendet aber auch oft zum Dekantieren von Wein um ihn von unerwünschtem Bodensatz zu befreien.

de.wikipedia.org

Die Trinkgefäße und die Karaffen sind entsprechend auf der Tafel ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Größere Scherben konnten nicht gefunden werden, aber der Stöpsel einer Flasche oder einer Karaffe.

de.wikipedia.org

Wer den Dekantiervorgang beschleunigen will, kann dies durch leichtes Schwenken der Karaffe tun.

de.wikipedia.org