Traductions de „Konvertit“ dans le dictionnaire allemand » français

Konvertit(in) <-en, -en> [kɔnvɛrˈtiːt] SUBST m(f)

Konvertit(in)

converti(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine zunehmende Spaltung besteht auch zwischen Konvertiten zum Christentum und den Anhängern der alten Religion, welche die Missionsarbeit gerade eben noch tolerieren.

de.wikipedia.org

Bis heute ist er zumeist auf wenige einheimische Konvertiten und im Land ansässige Ausländer begrenzt geblieben.

de.wikipedia.org

Die meisten Konvertiten schlossen sich kleinen lokalen Gemeinden an, die auf diese Weise schnell wuchsen.

de.wikipedia.org

Auch zur Zeit der frühen Kirche führten Konvertiten auch nach dem Empfang der Taufe ihre alten Namen weiter.

de.wikipedia.org

Um die Bibel auch lesen und verstehen zu können, erlernten erste Konvertiten Lesen und Schreiben, und die Station wurde zu einem Bildungszentrum.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Thema sind die in der Vergangenheit erfolgten Namenswechsel jüdischer Konvertiten.

de.wikipedia.org

Zu der Zeit war die Natur des Ost-West-Schismas undefiniert und die meisten Konvertiten behielten den byzantinischen Ritus und blieben in ihrer Kirche als pro-römisch-katholische Gruppe.

de.wikipedia.org

Mündige Konvertiten aus nichtchristlichen Religionen entscheiden sich nicht selten dafür, vor oder nach ihrer Taufe einen neuen Namen anzunehmen.

de.wikipedia.org

Bei den durch westliche Konvertiten eingeführten lateinschriftlichen Varianten werden dann meist runde Klammern gesetzt.

de.wikipedia.org

Auf dieser Reise wurde er von zwei Chinesischen Konvertiten begleitet.

de.wikipedia.org