Traductions de „Kriegsstärke“ dans le dictionnaire allemand » français

Kriegsstärke SUBST f

Kriegsstärke

effectifs mpl de guerre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Regiment verließ im Kriegsetat (Kriegsstärke) seine Garnisonen.

de.wikipedia.org

Er erreichte auch die Generalstaaten, die sich der antifranzösischen Koalition anschlossen, ihre Truppen wieder auf Kriegsstärke brachten und mit einer weiteren Schweizer Truppe verstärkten.

de.wikipedia.org

Das Regiment wurde durch Reservisten und Landwehroffiziere auf eine Kriegsstärke von 3084 Personen gebracht.

de.wikipedia.org

Insgesamt hatte die Miliz eine Kriegsstärke von etwa 20.000 Mann.

de.wikipedia.org

Bei drohendem bewaffneten Konflikt (Krieg) werden die im verringerten Bestand unterhaltenen Truppen (Kräfte, Führungsorgane) mittels frühzeitig geplanter Mobilmachung auf „Kriegsstärke“ gebracht.

de.wikipedia.org

Aus den drei Bataillonen bildete sich wiederum das Regiment mit einer Kriegsstärke von ca. 3000 Mann, befehligt von einem Oberst, als Stellvertreter ein Oberstleutnant.

de.wikipedia.org

Die Kriegsstärke wurde auf 802 Mann festgesetzt.

de.wikipedia.org

Aus den drei Bataillonen bildete sich wiederum das Regiment mit einer Kriegsstärke von ca. 3000 Mann.

de.wikipedia.org

Aus den vier Kompanien bildete sich ein Bataillon, dieses mit einer Kriegsstärke von ca. 1000 Mann.

de.wikipedia.org

9 hatte jetzt die volle Kriegsstärke erreicht.

de.wikipedia.org