Traductions de „Lapland“ dans le dictionnaire allemand » français

Lappland <-s> [ˈlaplant] SUBST nt

Lappland

la Laponie

Bauland SUBST nt

Bauland

terrain m constructible

Mailand <-s> [ˈmaɪlant] SUBST nt

Mailand

Milan m

Eiland -lande SUBST nt littér

Eiland

île f

Inland [ˈɪnlant] SUBST nt sans pl

Inland

intérieur m du pays

im Inland fliegen

prendre l'avion sur une ligne intérieure

im In- und Ausland

dans le pays-même et à l'étranger

Island [ˈiːslant] SUBST nt

Island

l'Islande f

Ödland [ˈøːt-] SUBST nt sans pl

Ödland

terres fpl incultes

Irland [ˈɪrlant] SUBST nt

Irland

l'Irlande f

Umland SUBST nt sans pl

Umland

périphérie f

Ausland SUBST nt sans pl

Ausland

étranger m

ins Ausland fahren

aller à l'étranger

ins Ausland gehen

aller à l'étranger

ins Ausland gehen

s'installer à l'étranger

im Ausland arbeiten

travailler à l'étranger

aus dem Ausland

en provenance de l'étranger

das westliche Ausland

les autres pays occidentaux

England <-s> [ˈɛŋlant] SUBST nt

England

l'Angleterre f

Estland [ˈɛstlant] SUBST nt

Estland

l'Estonie f

Heiland <-[e]s, -e> [ˈhaɪlant] SUBST m

der/unser Heiland

le/notre Sauveur

Holland <-s> [ˈhɔlant] SUBST nt

Holland

la Hollande

in Holland

en Hollande

Neuland SUBST nt sans pl

Neuland

terres fpl nouvelles

Idiomes/Tournures:

mit etw Neuland betreten

s'aventurer avec qc en terre inconnue

physikalisches Neuland betreten

pénétrer dans un domaine encore inexploré de la physique

das ist für mich [völliges] Neuland

c'est un domaine qui m'est [parfaitement] inconnu

RusslandNO, RußlandAO SUBST nt

Russland

la Russie