Traductions de „Marineoffizier“ dans le dictionnaire allemand » français

Marineoffizier SUBST m

Marineoffizier

officier m de marine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde als Marineoffizier (Kapitän zur See) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zudem waren viele frühere Fachkräfte (zaristische Marineoffiziere wie auch Schiffbauingenieure) vor den Bolschewiki ins Ausland geflohen.

de.wikipedia.org

Er zog sich im selben Jahr aus dem aktiven Dienst zurück, blieb aber als Flottenadmiral bis zu seinem Tod nominell aktiver Marineoffizier.

de.wikipedia.org

Das geht auch aus der relativ niedrigen Stellung selbst der hohen Marineoffiziere in der Hierarchie des Reiches hervor.

de.wikipedia.org

Der schwerverletzte Marineoffizier war noch am Leben und wurde nach vielen Stunden im Schnee mit einem Hubschrauber ins Krankenhaus befördert.

de.wikipedia.org

Dieses stellte einen comichaft stilisierten Marineoffizier dar, der mit einem übergroßen Stiefel ein Handelsschiff zertritt.

de.wikipedia.org

Erst in seiner Blütezeit zwischen 1899 und 1901 betrug die Anzahl der Marineoffiziere 5, die hauptsächlich im Bereich des Lesedienstes eingesetzt waren.

de.wikipedia.org

Er trat 1910 in eine Seekadettenschule ein, um Marineoffizier zu werden.

de.wikipedia.org

Als Konvoikommodore werden Marineoffiziere oder besonders ausgebildete nautische Offiziere eingesetzt, gegebenenfalls der Kapitän eines der Schiffe im Konvoi.

de.wikipedia.org

Der Großteil der estnischen Marineoffiziere wurde bisher an europäischen oder amerikanischen Marineakademien ausgebildet.

de.wikipedia.org