Traductions de „Minijobber“ dans le dictionnaire allemand » français

Minijob [-ʤɔp] SUBST m

Minijob (geringfügige Beschäftigung)

petit boulot m

Minijob (perspektivlose, schlecht entlohnte Tätigkeit)

minijob m (emploi précaire à temps partiel)

Börsenjobber(in) [-dʒɔbɐ] SUBST m(f) BOURSE

Börsenjobber(in)

boursier(-ière) m (f)

Minister(in) <-s, -> [miˈnɪstɐ] SUBST m(f)

Minister(in)

ministre mf

der Minister/die Ministerin für Landwirtschaft

le/la ministre de l'Agriculture

Minister ohne Geschäftsbereich

ministre sans portefeuille

Frau Ministerin, gestatten Sie eine Frage

Madame la ministre, permettez-moi de vous poser une question

die Frau Ministerin persönlich

Madame la ministre en personne

minimieren* VERBE trans sout

minimieren

minimiser

etw minimieren

réduire qc au strict minimum

ein Fenster minimieren INFOR

réduire une fenêtre

Minicomputer SUBST m INFOR

Minicomputer

miniordinateur (mini-ordinateur) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Minijobber im Haushalt sind entsprechend versichert.

de.wikipedia.org

Bei Minijobbern werden die Beiträge aus den Entgelten berechnet, aus denen Pauschalbeiträge zur Rentenversicherung zu berechnen sind.

de.wikipedia.org

Ferner informiert und berät sie sowohl Arbeitgeber als auch Minijobber.

de.wikipedia.org