Traductions de „Naturfaser“ dans le dictionnaire allemand » français

Naturfaser SUBST f

Naturfaser

fibre f naturelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Naturfasern wie Seide und Wolle lassen sich beispielsweise nicht permanent plissieren.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung von Skiunterwäsche werden sowohl Chemiefasern als auch Naturfasern wie auch eine Mischung aus beiden Materialien (sog.

de.wikipedia.org

Auch haben Chemiefasern gegenüber Naturfasern Vorteile in Bezug auf die Wasserdichtigkeit durch schnelleres Trocknen, die längere Lebensdauer und die langsamere Entstehung von Stockflecken und Schimmelpilzen.

de.wikipedia.org

Die Bandring besteht aus Seilen die aus Naturfasern geflochten sind.

de.wikipedia.org

Da diese Hygrometer auf Naturfasern beruhen, die durch zu langes Austrocknen ihre Funktion verlieren können, wirkt man diesem Effekt durch eine gelegentliche Regeneration entgegen.

de.wikipedia.org

Naturfasern werden in fast allen Ländern der Welt angebaut und verarbeitet – jährlich insgesamt fast 30 Millionen Tonnen.

de.wikipedia.org

Insbesondere werden Zuckerrohr und Kaffee angebaut sowie Naturfasern produziert und verarbeitet, aus denen Taschen, Teppiche, Gürtel und Säcke hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Naturfasern können sich insbesondere dort behaupten, wo sie Vorteile gegenüber den Chemiefasern aufweisen können.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung von Naturfasern werden Chemikalien (Tenside) zum Waschen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Diese Symbole sind aber stets vor dem Hintergrund zu betrachten, dass zur Zeit der Niederschrift des Buches ausschließlich Tauwerk aus Naturfasern verwendet wurde.

de.wikipedia.org