Traductions de „Naturforscher“ dans le dictionnaire allemand » français

Naturforscher(in) SUBST m(f)

Naturforscher(in)

naturaliste mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde bekannt als Naturforscher und Hersteller von Holzbibliotheken (Herbarien in Form von Büchern).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gab es Pionierferienlager, Expertenlager und Stationen Junge Naturforscher und Techniker.

de.wikipedia.org

Er kümmerte sich um seine Familie und war als Privatmann leidenschaftlicher Porträtsammler und Naturforscher.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen Grundzüge finden sich bei den materialistisch gesinnten Naturforschern späterer Perioden beinahe unverändert wieder.

de.wikipedia.org

Nur Abenteurer und Naturforscher besuchen heute noch die Insel.

de.wikipedia.org

Hier betätigte er sich als Arzt und Naturforscher.

de.wikipedia.org

Wiederum trat er dazu auch an den periodisch stattfindenden „Versammlungen Deutscher Naturforscher und Ärzte“ auf.

de.wikipedia.org

Von den zahlreichen Anhängern (darunter Naturforscher und idealistische Naturphilosophen aus der deutschen Romantik) seien hier Schelling (s. u. Kap.

de.wikipedia.org

Er betonte als einer der ersten Naturforscher die Bedeutung der Zellen für die Organismen.

de.wikipedia.org

1896 veröffentlichte er ein 180 Seiten starkes „Taschen-Liederbuch für sangesfreudige und wanderlustige Naturforscher und Naturfreunde“.

de.wikipedia.org