allemand » français

Traductions de „opern“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Oper <-, -n> [ˈoːpɐ] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Neben Rundfunk- und Fernsehopern folgten in den weiteren Jahren Werke für Orchester, Sologesang, Chor, dazu Kammer- und Konzertmusik sowie seine Opern.
de.wikipedia.org
Zwischen 1840 und 1845 schrieb er vier Opern auf eigene Libretti, hatte mit ihnen allerdings nicht den erhofften Erfolg.
de.wikipedia.org
Allerdings erwies sie sich als zunehmend zu klein; auch waren die (veralteten) bühnentechnischen Möglichkeiten begrenzt, die es für diese neuen Opern benötigte.
de.wikipedia.org
Hinterlassen hat er mehr als 500 Werke, darunter 17 Streichquartette, 13 Symphonien, zahlreiche Konzerte, eine Messe und 8 Opern.
de.wikipedia.org
Auf dem Spielplan stehen regelmäßig Ballettaufführungen und Inszenierungen bekannter Opern.
de.wikipedia.org
Zu ihren Werken zählen Konzert- und Kammermusik, Chorwerke und mehrere Opern.
de.wikipedia.org
Dort sang sie zunächst kleinere Rollen oder die Zweitbesetzung in Opern und Operetten.
de.wikipedia.org
Sie galt als ausgezeichnete dramatische und Koloratursängerin, hauptsächlich in italienischen Opern.
de.wikipedia.org
Als Komponist schuf er mehrere Opern, vier Sinfonien, vier Violinkonzerte, eine Orchestersuite, kammermusikalische Werke, Chöre und Lieder.
de.wikipedia.org
Er komponierte mehrere Opern, eine Sinfonietta, ein Klavierkonzert, eine Rhapsodie für Frauenstimme und Orchester, Werke in kammermusikalischer Besetzung sowie Filmmusiken.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires