Traductions de „Parteiführer“ dans le dictionnaire allemand » français

Parteiführer(in) SUBST m(f) POL

Parteiführer(in)

chef m [ou leader m] du parti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wohl kein anderer regionaler Parteiführer in der Geschichte der deutschen Sozialdemokratie dürfte so oft in seinem Amt bestätigt worden sein.

de.wikipedia.org

Von 1933 bis 1934 war er deren erster Parteiführer.

de.wikipedia.org

Die Basis der Arbeiterbewegung radikalisierte sich, während die eher gemäßigten Parteiführer zunehmend die Kontrolle über diese verloren.

de.wikipedia.org

Letztere bekam das Außenministerium zugesprochen, welches der Parteiführer der, übernahm und Außenminister wurde, allerdings ohne dem Kabinett anzugehören.

de.wikipedia.org

Die Position und Rechte der Parteiführer sind nicht in der Verfassung definiert, sondern haben sich über die Zeit herausgebildet.

de.wikipedia.org

Anschließend ließ er sich von den Parteiführern treue Gefolgschaft und Verzicht auf Parteienstreit während des Krieges in die Hand geloben.

de.wikipedia.org

In ihrem Kampf um die Herrschaft im Konvent suchten die beiden Parteiführer jede Gelegenheit zur Konfrontation.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1966 wurden erneut Parteiführer verhaftet und zum Tode bzw. zu lebenslangen Haftstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Die beiden unumstrittenen Parteiführer der großen Parteien waren gegen starke innerparteiliche Opposition für eine klare Richtungsentscheidung durch die Wahlen.

de.wikipedia.org

In einigen Gemeinden waren lokale Parteiführer gleichzeitig prominent in den Arbeiter- und Soldatenräten vertreten.

de.wikipedia.org