Traductions de „Partisanen“ dans le dictionnaire allemand » français

Partisan(in) <-s [o. -en], -en> SUBST m(f)

Partisan(in)

partisan(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig wurden von „Stützpunktwachen“ des Bataillons 19 Juden, Kommunisten, Partisanen und entflohene Kriegsgefangene erschossen.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich aus den vertriebenen Hofbesitzern hervorgegangen, holten sich Partisanen ihren Teil zurück.

de.wikipedia.org

Es stellte den Besatzern einheimische Sicherheitskräfte für die Bekämpfung der Partisanen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Zunächst kommen sie damit durch und nennen sich selbst „Partisanen“.

de.wikipedia.org

Es ging allerdings dabei nicht darum, gegen die Partisanen direkt vorzugehen, sondern um die Einschüchterung der zivilen Bevölkerungen durch Tötungen, Misshandlungen und Brandschatzungen.

de.wikipedia.org

Unter anderem gehörte dazu auch der Aufbau von Schulen, eine Alphabetisierungskampagne und politische Aufklärung der Bauern und Partisanen.

de.wikipedia.org

Auf dem Rückmarsch ermordeten die Schutzmannschaftsleute 20 bis 25 Waldarbeiter wegen angeblicher Unterstützung der Partisanen.

de.wikipedia.org

Daraufhin werden zwei Partisanen losgeschickt, seine Schuld oder Unschuld zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Der Hauptkampf der sowjetischen Partisanen richtete sich gegen den deutschen Nachschub, sowie gegen die wirtschaftliche Ausnutzung des Landes.

de.wikipedia.org

Anderseits ist er einer jener ehemaligen Partisanen, die nach Kriegsende von der Verwirklichung eines sozialistischen Gesellschaftsmodells träumten.

de.wikipedia.org