Traductions de „Passkontrolle“ dans le dictionnaire allemand » français

PasskontrolleNO SUBST f (Vorgang, Stelle)

Passkontrolle

contrôle m des passeports

Expressions couramment utilisées avec Passkontrolle

Passkontrolle mit Datensichtgerät

contrôle de passeports avec lecteur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist legal, die Grenze überall zu überschreiten, sofern keine Zollanmeldung oder Passkontrolle erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Hier wurden Passkontrollen, Lokwechsel, Gepäckkontrollen und Ähnliches durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Passkontrolle dahinter markiert den Eintritt vom öffentlich zugänglichen Bereich des Flughafens in internationales Territorium.

de.wikipedia.org

Dort befinden sich zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, die Warteräume der Flugsteige, Passkontrollen, Flughafengebührschalter und die Lounges der Fluggesellschaften für deren Erste-Klasse-Passagiere und Vielflieger.

de.wikipedia.org

Zu der einen gelangen nur Passagiere, die die Passkontrolle bereits passiert haben.

de.wikipedia.org

Über diese gelangt man ins Erdgeschoss und wird zu einer Passkontrolle im Nebengebäude geführt.

de.wikipedia.org

Wollte man für Personenverkehr oder Warentransporte den Landweg nutzen, musste man polnisches Staatsgebiet überqueren und es waren mehrmals Zoll- und Passkontrollen erforderlich.

de.wikipedia.org

Danach erfolgen Passkontrolle und Registrierung durch die Polizei.

de.wikipedia.org

Der Ausstellungsbereich liegt hinter der Passkontrolle und ist daher nur für Passagiere zugänglich.

de.wikipedia.org

Die neuen Passkontrollen führten zu allerlei Schwierigkeiten, da viele ohne Pass durch das Land reisten.

de.wikipedia.org