Traductions de „Regenschatten“ dans le dictionnaire allemand » français

Regenschatten <-s, -> SUBST m GÉOG

Regenschatten

ombre f pluviométrique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Inzwischen sind nur wenige Standorte verblieben, die auf verwitterten Lavafeldern im Regenschatten der Gebirgsketten mit jährlichen Niederschlägen von etwa 500 Millimeter liegen.

de.wikipedia.org

Als Regenschatten (oder auch Leewüste) bezeichnet man ein Gebiet, das auf der vom Wind abgewandten Seite (Leeseite) eines Gebirges liegt.

de.wikipedia.org

Während im Westen ein regnerisches Seeklima herrscht, fallen im Osten bedingt durch den Regenschatten der Kaskadenkette sehr viel weniger Niederschläge.

de.wikipedia.org

Ursächlich ist die unterschiedliche Besonnung und insbesondere die Niederschlagssituation, da die Süd- und Westhänge im Regenschatten der Berge liegen und daher deutlich weniger Niederschläge erhalten.

de.wikipedia.org

Dadurch liegt sie im doppelten Regenschatten und bleibt auch in der Regenzeit meist niederschlagsarm.

de.wikipedia.org

Im Regenschatten des Gipfels im Nordosten sind die Niederschläge deutlich geringer, im Nordwesten dagegen höher.

de.wikipedia.org

Im Regenschatten von Gebirgen sind deswegen oft Wüsten anzutreffen, die Regenschattenwüsten.

de.wikipedia.org

Trotz Höhenlagen zwischen und befindet sich die Hocheifel im Regenschatten der im Westen vorgelagerten Schneifel.

de.wikipedia.org

Durch die Lage des Gebirges entsteht ein Regenschatten auf der windabgewandten Seite im Poprader Becken.

de.wikipedia.org

Dabei wurden über Zeiträume von bis zu zehn Stunden Regenschatten beobachtet, obwohl es keine Bewölkung gab.

de.wikipedia.org