Traductions de „Sämaschine“ dans le dictionnaire français » allemand

semoir

Sämaschine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu beachten ist allerdings, dass das Anbaugerät bei den meisten Schleppertypen die Rückleuchten verdeckt und somit auch an der Sämaschine als hinterstes Gerät eine Beleuchtungsanlage angebracht sein muss.

de.wikipedia.org

Zu den Produkten gehören neben Pflanzenschutzspritzen auch Rübenroder und Sämaschinen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn wurden, wie der Name bereits andeutet Pflüge hergestellt, später kamen dann weitere Geräte wie Sämaschinen und andere Bodenbearbeitungsgeräte hinzu.

de.wikipedia.org

Auf die Kreiselegge aufgesattelt ist die eigentliche Sämaschine.

de.wikipedia.org

Am Anfang wurden Teile für Fahrräder produziert, 1920 wurden bereits Sämaschinen, Eggen, Pflüge, Futterschneidmaschinen und Fahrräder angeboten.

de.wikipedia.org

Er produzierte Dreschmaschinen, Heuwender, Sämaschinen und ähnliche Geräte.

de.wikipedia.org

Bereits die Sumerer hatten eine primitive Sämaschine erfunden.

de.wikipedia.org

Gerade beim Ausheben mit abgesenkter Sämaschine (z. B. am Vorgewende) entsteht ein großer Hebelarm.

de.wikipedia.org

Durch die Kombination von Anbaupflug und Sämaschine war es möglich, unnötige Überfahrten und Umrüstzeiten einzusparen und die Bodenstruktur zu schonen („konservierende Bodenbearbeitung“).

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1870er Jahre wurde das Sortiment durch Sämaschinen, Bodenbearbeitungsgeräte, Hackfruchterntemaschinen und Kartoffelsortierer erweitert.

de.wikipedia.org