Traductions de „Sarnen“ dans le dictionnaire allemand » français

harnen [ˈharnən] VERBE intr

harnen vieilli form:

harnen

uriner

I . tarnen [ˈtarnən] VERBE trans

tarnen

camoufler

illegale Geschäfte als Entwicklungshilfe tarnen

camoufler des affaires illégales en coopération

als Waschsalon getarnt sein Spielhölle:

avoir pour couverture une laverie

II . tarnen [ˈtarnən] VERBE pron

1. tarnen MILIT:

sich tarnen

se camoufler

2. tarnen (sich ausgeben):

sich als etw tarnen

se camoufler en qc

I . warnen [ˈvarnən] VERBE trans

warnen

prévenir

jdn vor jdm/etw warnen

mettre qn en garde contre qn/qc

jdn [davor] warnen etw zu tun

dissuader qn de faire qc

ich kann Sie nur warnen!

je ne peux que vous mettre en garde !

II . warnen [ˈvarnən] VERBE intr

vor jdm/etw warnen

mettre en garde contre qn/qc

saunen [ˈzaʊnən], saunieren [zaʊˈniːrən] VERBE intr

saunen

aller au sauna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit speist das Kraftwerk Unteraa als einziges bahnstromerzeugendes Kraftwerk nicht in das Hochspannungsnetz der SBB, sondern direkt in die Fahrleitung der Meterspur­bahn der Zentralbahn Luzern-Sarnen-Meiringen ein.

de.wikipedia.org