Traductions de „Schützenverein“ dans le dictionnaire allemand » français

Schützenverein SUBST m

Schützenverein

société f de tir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Areal um Schliekersbrunnen diente ab 1688 der Hamelner Bürgerwehr als Schießplatz und wird noch heute von Hamelner Schützenvereinen genutzt.

de.wikipedia.org

Bei militärischen Schießständen, bzw. offenen Schießständen für Großkaliberwaffen sind außerhalb des Wettkampfsportes von Schützenvereinen zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen erforderlich.

de.wikipedia.org

Ländliche Gegenden mit ihrer noch stärker vorhandenen paternalistisch-konservativen politischen Kultur wurden zum Zufluchtsort der Schützenvereine.

de.wikipedia.org

Zu den Einrichtungen zählten beispielsweise Biergärten, Sportvereine, Schützenvereine sowie deutschsprachige Bibliotheken, Chöre, Schulen und Kirchen.

de.wikipedia.org

Es gibt außerdem, einen Kindergarten, eine Kindertagesstätte, einen Landwirtschaftshandel, ein Sägewerk, eine Freiwillige Feuerwehr, einen Bolzplatz und zwei Schützenvereine.

de.wikipedia.org

Für die Mitglieder der Schützenvereine bedeutet die Veranstaltung die mit einem Schützenfest gelebte Traditionspflege.

de.wikipedia.org

Einige Schützenvereine ermitteln ihren König auch bei einem Vogelschießen.

de.wikipedia.org

Eine den neuesten Ansprüchen genügende Schießsportanlage wird von den Edewechter Schützenvereinen genutzt.

de.wikipedia.org

Vorgeschlagen werden die Kandidaten (derzeit) von den Vorsitzenden der Schützenvereine aus den Reihen ihrer Mitglieder.

de.wikipedia.org

Es bestehen 20 Vereine und Clubs, darunter allein vier Schützenvereine und mehrere Reit- und Tennisvereine.

de.wikipedia.org