allemand » français
Traductions de „Schutzfrist“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
Schutzfrist f
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Allerdings sind gegebenenfalls Schutzfristen, zum Beispiel für personenbezogene Unterlagen oder Unterlagen, die Geheimhaltungsvorschriften unterliegen, zu beachten.de.wikipedia.org
- 1965 betrug die Schutzfrist nur zehn Jahre, weil der Gesetzgeber eine zu starke Behinderung der wissenschaftlichen Arbeit befürchtete.de.wikipedia.org
- Fehlende Lohnersatzleistungen führten jedoch dazu, dass die Schutzfristen in vielen Fällen nicht eingehalten wurden.de.wikipedia.org
- Im Laufe der Jahre wurden Fotografien in Gesetzen ausdrücklich genannt und die diesbezüglichen Bestimmungen über Schutz und Schutzfristen wiederholt verlängert.de.wikipedia.org
- Das Informationsgesetz schützt die Verwaltungsakten durch eine allgemeine Schutzfrist von 30 Jahren.de.wikipedia.org
- Ferner galten 25 Jahre Schutzfrist nach dem Tode des Urhebers, wenn das Werk bis zu dessen Tode noch nicht erschienen war.de.wikipedia.org
- Für Unterlagen jüngeren Datums gilt in den meisten Fällen eine Schutzfrist von 30 Jahren.de.wikipedia.org
- Er hält fest, wer ein staatliches Archiv unter welchen Bedingungen benutzen darf, wann die Benutzung zu untersagen ist und wie lange Archivgut gesperrt ist (Schutzfristen).de.wikipedia.org
- Gemeinfreie Literatur muss nach dem Ablauf der Schutzfrist frei verbreitet werden dürfen.de.wikipedia.org
- Endet das bestehende bisherige Wehrdienstverhältnis während dieser Schutzzeit, beginnt ab diesem Zeitpunkt das Wehrdienstverhältnis besonderer Art (EinsatzWVG) bis zum Ende der Schutzfrist.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand