Traductions de „Scharfrichter“ dans le dictionnaire allemand » français

Scharfrichter SUBST m

Scharfrichter

bourreau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraufhin verliert der Gläubiger die Geduld und schickt den Scharfrichter.

de.wikipedia.org

Der irische Einwanderer war vermutlich ab 1663 als Scharfrichter tätig und war für seine brutalen Hinrichtungen berüchtigt.

de.wikipedia.org

Währenddessen verkündete der Amtsknecht dem umstehenden Volk, dass es jedermann bei Todesstrafe verboten sei, einzugreifen, falls dem Scharfrichter der Schwerthieb misslingen sollte.

de.wikipedia.org

Sogar der Scharfrichter wird gerufen, um ihr die Folterinstrumente zu zeigen.

de.wikipedia.org

Der Fallmeister war zugleich Abdecker der Gemeinde und der örtliche Scharfrichter.

de.wikipedia.org

Dann sollte sie von einem anderen Scharfrichter einer schärferen Folter unterworfen werden.

de.wikipedia.org

Der Scharfrichter gab ihn anschließend 27 Schläge auf den nackten Rücken.

de.wikipedia.org

Lange war der Scharfrichter auf der Suche, bevor er eine Frau fand, die bereit war, ihren Sohn für solch einen Zweck zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Das nebenstehende Fachwerkhaus war seit 1571 Wohnort des Scharfrichters.

de.wikipedia.org

Später nahm er die Stelle des Scharfrichters an.

de.wikipedia.org