Traductions de „Scharfschütze“ dans le dictionnaire allemand » français

Scharfschütze (-schützin) SUBST m (f)

Scharfschütze (-schützin)

tireur(-euse) m (f) d'élite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird von seinen Vorgesetzten zum Verräter erklärt und ebenfalls von unsichtbaren Scharfschützen auf dem Weg zur Arbeit getötet.

de.wikipedia.org

Der dadurch mögliche Scharfschützen-Modus, durch den es dem Spieler möglich ist, die Spielewelt wie mit einem Zielfernrohr zu vergrößern, war eine Innovation im Computerspieldesign.

de.wikipedia.org

Nur ausgewählte Scharfschützen waren mit Vorderladerbüchsen mit gezogenen Läufen ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Der Ruf der gefährlichen “Strickmütze”, jenes geheimnisvollen wie gefährlichen deutschen Scharfschützen, macht die Runde.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann zwischen verschiedenen Spielfigurenklassen, wie etwa Sanitäter, Aufklärer/Scharfschütze, Pionier, einfacher Infanterist oder Panzerfaustschütze wählen.

de.wikipedia.org

Dies ist wiederum die Stunde der Scharfschützen, die sich bei dieser Kampfweise ideal entfalten können.

de.wikipedia.org

Die so isolierten Straßenzüge wurden zu einem Kriegsgebiet mit Panzerfeuer und auf Dächern postierten Scharfschützen.

de.wikipedia.org

Auch Versuche, den Präsidenten bei dessen Autofahrten durch Scharfschützen auszuschalten, waren nicht erfolgreich.

de.wikipedia.org

Bei der Festnahme der Bande fallen mit einem Mal Schüsse, die von einem Scharfschützen abgegeben werden.

de.wikipedia.org

Nachdem der Platz vor der Bank geräumt, Scharfschützen in Position gebracht und eine Kommandozentrale in der Nähe der Bank eingerichtet wurde, starten die Verhandlungen.

de.wikipedia.org