Traductions de „Schauspieltalente“ dans le dictionnaire allemand » français

schauspielern VERBE intr

1. schauspielern:

schauspielern

faire du théâtre

2. schauspielern (sich verstellen):

schauspielern

jouer la comédie

Schauspiellehrer(in) SUBST m(f)

Schauspiellehrer(in)

professeur m de théâtre

Schauspieltraining SUBST nt

Schauspieltraining

stage m de théâtre

Schauspieltraining nehmen/erteilen

prendre/donner des cours de théâtre

Schauspielkarriere SUBST f

Schauspielkarriere

carrière f d'acteur/d'actrice

Schauspieler(in) SUBST m(f)

1. Schauspieler CINÉ, THÉÂTRE:

Schauspieler(in)

acteur(-trice) m (f)

Schauspieler(in)

comédien(ne) m (f)

2. Schauspieler fig, péj:

Schauspieler(in)

comédien(ne) m (f)

Schauspielhaus SUBST nt

Schauspielhaus

théâtre m

I . schauspielerisch ADJ

schauspielerisch

d'acteur(-trice)

II . schauspielerisch ADV

schauspielerisch

au niveau de l'interprétation

Schauspielschule SUBST f

Schauspielschule

conservatoire m d'art dramatique

Schauspielerei SUBST f sans pl

1. Schauspielerei fam:

Schauspielerei (Schauspielkunst)

théâtre m

Schauspielerei (Filmschauspielerei)

métier m d'acteur

2. Schauspielerei fig, péj:

Schauspielerei

comédie f

Schauspielkunst SUBST f sans pl

Schauspielkunst

art m dramatique

Schauspiel SUBST nt

1. Schauspiel THÉÂTRE:

Schauspiel

pièce f de théâtre

2. Schauspiel sout (Anblick, Spektakel):

Schauspiel

spectacle m

Schauspielschüler(in) SUBST m(f)

Schauspielschüler(in)

élève mf du conservatoire d'art dramatique