Traductions de „Schellack“ dans le dictionnaire allemand » français

Schellack [ˈʃɛlak] SUBST m

Schellack

gomme-laque f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wird für die Politur Schellack benutzt, spricht man auch von einer Schellackpolitur, die mit einem Ballen aufgetragen wird.

de.wikipedia.org

Als 1955 erste chemische Untersuchungen angestellt wurden, war die Figurine bereits mit Schellack überzogen.

de.wikipedia.org

Auch Walrat und Schellack enthalten Anteile an Wachsen.

de.wikipedia.org

Natürliche Polymere wie beispielsweise das Schellack werden aufgrund des schnellen Alterungsprozesses und variierender Zusammensetzung nur noch selten verwendet.

de.wikipedia.org

Da der Schellack durch die Verdünnung mit Ethanol eine stark lösende Eigenschaft hat, ist dieser Vorgang sehr vorsichtig vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Bei der Renovierung 1987 wurden die Marmorierungen der Altäre ausgebessert und teilweise mit Schellack überzogen.

de.wikipedia.org

Ab 1905 produzierten sie auch Platten, zuerst mit Wachs auf Zementgrundierung, ab 1906 als Schellack.

de.wikipedia.org

Heute ist das entstehende Produkt als Schellack-Ersatz oder Bakelit bekannt.

de.wikipedia.org

Als Schellackseife bezeichnet man gebleichten und meist entwachsten, mit Ammoniak verseiften Schellack.

de.wikipedia.org

Für den Verbraucher hat Schellackseife den Vorteil, dass er nicht mit ätzenden Laugen umgehen muss, um eine wässrige Lösung von Schellack zu erhalten.

de.wikipedia.org