allemand » français

Traductions de „Schriftliches“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . schriftlich ADJ

II . schriftlich ADV

Idiomes/Tournures:

das kann ich dir/Ihnen schriftlich geben fam
[ça,] je peux te/vous le garantir fam

Expressions couramment utilisées avec Schriftliches

etwas Schriftliches
quelque chose d'écrit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das bedeutet, dass ein mündlich abgeschlossener Vertrag nur durch schriftliches, aber ein beglaubigter Vertrag auch nur durch beglaubigtes Schuldanerkenntnis bekräftigt werden kann.
de.wikipedia.org
Da sich die Beweisführung deshalb hauptsächlich auf Schriftliches stützte, war die Möglichkeit, sich durch Kreuzverhör von Zeugen zu verteidigen für die Angeklagten stark eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Man kann Deutsch als schriftliches oder mündliches Abiturfach wählen.
de.wikipedia.org
Heute fördert die Theatergemeinde den Besuch des Kurtheaters, indem sie ihren Mitgliedern Ermässigungen auf Eintrittskarten und Abonnements gewährt und ihnen ein schriftliches Vorbestellungsrecht vor Beginn des offiziellen Vorverkaufs einräumt.
de.wikipedia.org
Sie hat von ihm einst ein schriftliches Eheversprechen erhalten und ihm dafür im Gegenzug ein Darlehen gewährt.
de.wikipedia.org
Ein Schriftstück muss vom Begriff her etwas Schriftliches beinhalten.
de.wikipedia.org
Aus dem gleichen Jahr stammt ein schriftliches Zeugnis, das die damalige Bewohnbarkeit der Anlage anzweifeln lässt.
de.wikipedia.org
Außerdem beleiht er ein Mehrfamilienhaus, das ihm zusammen mit seinem jüngeren Bruder gehört, für dessen schriftliches Einverständnis er ihn an dessen Schule besucht.
de.wikipedia.org
Er enthält vor allem Schriftliches: Briefe, Dokumente, Zeichnungen und Schnittmuster, darüber hinaus einzelne Modelle.
de.wikipedia.org
Ein Besserungsschein ist bei einem Forderungsverzicht des Gläubigers ein abgegebenes schriftliches Versprechen des zahlungsunfähigen Schuldners, bei Besserung seiner Vermögensverhältnisse zunächst erlassene Schulden ganz oder teilweise zurückzuzahlen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires