Traductions de „Schrittmacher“ dans le dictionnaire allemand » français

Schrittmacher SUBST m

1. Schrittmacher MÉD:

Schrittmacher

stimulateur m cardiaque

2. Schrittmacher SPORT:

Schrittmacher

entraineur (entraîneur) m

3. Schrittmacher (Wegbereiter):

Schrittmacher

précurseur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er selbst war als Amateur auf der Bahn und der Straße aktiv, wechselte dann ins Lager der Schrittmacher.

de.wikipedia.org

Ab 1970 war er als Schrittmacher bei Steher- und Dernyrennen aktiv.

de.wikipedia.org

Als Disziplinen standen ein Fliegerrennen, heute Sprint, über 1 Meile sowie ein Dauerrennen über 100 km auf dem Programm, zu dem erstmals Schrittmacher zugelassen waren.

de.wikipedia.org

Ein Schrittmacher ist bei rein nächtlich im Schlaf auftretenden Verlangsamungen des Herzschlages auch bei extrem niedrigen Herzfrequenzwerten in der Regel nicht indiziert.

de.wikipedia.org

Die Verständigung zwischen Steher und Schrittmacher erfolgt durch international festgelegte Rufzeichen.

de.wikipedia.org

Später kamen die Koronare Herzkrankheit, Kardiomyopathien sowie die Elektrotherapie (Schrittmacher) hinzu.

de.wikipedia.org

So wurden 18 Schrittmacher in 6 Gruppen wiederholt ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Als primärer Impulsgeber (Schrittmacher) des Herzens dient der Sinusknoten.

de.wikipedia.org

Bei allen folgenden Weltmeisterschaften wurden ausschließlich motorisierte Schrittmacher eingesetzt.

de.wikipedia.org

1898 stellte er einen neuen Stunden-Weltrekord hinter Schrittmacher auf.

de.wikipedia.org