allemand » français

Traductions de „Schulleiterin“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Schulleiter(in) SUBST m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Schulleiterin setzte sich entschieden dafür ein, dass am Frauenseminar in viermonatigen Nachschulungskursen auch männliche Wohlfahrtspfleger zugelassen wurden.
de.wikipedia.org
Frauen wurden beruflich heruntergestuft: Im Schuldienst wurden Schulleiterinnen und Gymnasiallehrerinnen der höheren Schuljahre zunehmend durch männliche Lehrer ersetzt; an Knabenschulen unterrichteten ausschließlich Männer.
de.wikipedia.org
Die Schulleiterin beeinflusste maßgebend den sozialen Ausbildungssektor der Nachkriegszeit.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Nationalsozialismus wurde sie 1933 als Schulleiterin entlassen.
de.wikipedia.org
Von 1953 bis 1965 war sie hauptamtliche Schulleiterin.
de.wikipedia.org
Die Schulleiterin setzt sich für die Entwicklung der Persönlichkeit der Schülerinnen ein.
de.wikipedia.org
Zwischen 1958 und 1966 war sie dann als Beraterin, Schulleiterin und Landjugendreferentin tätig, ab 1960 war sie zudem Landwirtschafts-Inspektorin.
de.wikipedia.org
Die Erklärung ist der Schulleiterin oder dem Schulleiter schriftlich zu übermitteln.
de.wikipedia.org
Auch nach dem Krieg blieb sie bis zu ihrer Pensionierung (1949) Schulleiterin.
de.wikipedia.org
Von 1932 bis 1945 war sie als Lehrerin und zeitweise als Schulleiterin tätig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schulleiterin" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires