Traductions de „Schwertlilie“ dans le dictionnaire allemand » français

Schwertlilie [-liːliə] SUBST f

Schwertlilie

iris m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sumpf-Schwertlilien sind an den Ufern und in den Verlandungszonen stehender und fließender Gewässer, in Niedermooren und in Bruchwäldern zu finden.

de.wikipedia.org

Noch heute schmückt man im Orient Gräber mit weißen oder blauen Schwertlilien.

de.wikipedia.org

Dazu gesellen sich vereinzelt Nachtschattengewächse, Sumpf-Schwertlilien und Schildfarne.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Retabels zeigen zwei ovale Medaillons, die an ihrer Oberseite mit Schwertlilien verziert sind, die Portraits einer Frau und eines Mannes.

de.wikipedia.org

In ihrer Kindheit wohnte sie in einem Kinderzimmer mit malvenfarbigen Schwertlilien auf der Tapete, hatte eine Schwester und wurde von einer deutschen Erzieherin betreut.

de.wikipedia.org

Im Uferbereich dieser Teiche finden sich Bestände von Seggen, Röhricht und Schwertlilien.

de.wikipedia.org

Als Zauberpflanzen wurden Schwertlilien zur Feindabwehr auf Burgfelsen gepflanzt und bei Belagerungen ausgegraben und zur eigenen Burg verschleppt.

de.wikipedia.org

Schwertlilien sind trotz ihres Namens nur entfernt mit Lilien verwandt.

de.wikipedia.org

Bereits seit 1994 hatte er sich mit der Zucht von Taglilien und Schwertlilien beschäftigt.

de.wikipedia.org

Am Teich blühen Schwertlilien, auf den Wasserflächen sind zahlreiche Vögel zu sehen.

de.wikipedia.org