Traductions de „Sechser“ dans le dictionnaire allemand » français

Sechser <-s, -> [ˈzɛksɐ] SUBST m fam

1. Sechser (schlechteste Schulnote):

Sechser

bulle f fam

2. Sechser CH (beste Schulnote):

Sechser

≈ vingt m

3. Sechser fam (Hauptgewinn im Lotto):

Sechser

six bons numéros mpl

Expressions couramment utilisées avec Sechser

ein sechser Pasch

un double six

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser Variante kann sich einer der beiden "Sechser" mit in die Offensive einschalten, während der zweite "nach hinten hin" absichert.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Herren-Sechser-Mannschaft und eine Herren-30-Vierer-Mannschaft und eine Damen-30-Vierer-Mannschaft.

de.wikipedia.org

Diese verkehrten ab 1937 in Vierer- oder Sechser-Formationen.

de.wikipedia.org

Üblicherweise verwendet man die aus Sicht des Gegenübers linke Hand, also die eigene rechte Hand, um die Sechser-Stelle zu repräsentieren.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird der Sechserträger auch als Krawallkoffer, Herrenhandtasche, Männerhandtasche, Randaliererpäckchen, Sechser Rundkolben oder Maurerradio bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Unterstützung des Außenverteidigers erfolgt durch einen der beiden Sechser.

de.wikipedia.org

Er wird vor allem im rechten offensiven Mittelfeld oder als Rechtsaußen eingesetzt, gilt jedoch als Allrounder, der auch schon als Außenverteidiger, Sechser und Stürmer fungierte.

de.wikipedia.org

Ebenfalls als Variante kann auch vereinbart werden, nur Fünfer und Sechser zu zählen.

de.wikipedia.org

Teile eines Sechser-Eisen-Golfschlägers aus dem Besitz der Skakels wurden in der Nähe der Leiche gefunden.

de.wikipedia.org

1913 konnten die ersten 10 Wohnungen, eine Sechser- und eine Viererhausgruppe, erstellt werden.

de.wikipedia.org