Traductions de „Separatismus“ dans le dictionnaire allemand » français

Separatismus <-; sans pl> [zeparaˈtɪsmʊs] SUBST m

Separatismus

séparatisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Partei war eine von mehreren sizilianischen Separatismus-Bewegungen, die nach dem Sturz des Faschismus aktiv waren.

de.wikipedia.org

Bei einem nicht unbeachtlichen Teil der flämischen Bevölkerung drückt sich dieser Regionalismus als offener Separatismus aus.

de.wikipedia.org

Offiziell sind die Umerziehungslager ein Mittel der Regierung in deren Kampf gegen Terrorismus und Separatismus.

de.wikipedia.org

Mit dem Phänomen des sprachlichen Separatismus geht der so genannte sprachliche Nationalismus einher.

de.wikipedia.org

Er wandte sich gegen jeden Separatismus von der Kirche.

de.wikipedia.org

Er entwickelte strenge puritanische Ansichten, die ihn in einen „rigiden“ Separatismus verfallen ließen.

de.wikipedia.org

Die Redakteure unterstützten als Vorreiter den Gedanken des rheinischen Separatismus.

de.wikipedia.org

Separatismus und Regionalismus der lateinamerikanischen Staaten standen dem hispanoamerikanischen Konzept entgegen.

de.wikipedia.org

1923 gehörte er zu den Teilnehmern an den bewaffneten Kämpfen gegen den rheinischen Separatismus.

de.wikipedia.org

Seiner Berichterstattung über das sogenannte Lehnsablösungsgesetz schreibt man den Sieg über den böhmischen Separatismus und die feudale Aristokratie zu.

de.wikipedia.org