Traductions de „Separatismus“ dans le dictionnaire allemand » russe

Separatismus <-> [zeparaˈtɪsmʊs] SUBST m

Separatismus

сепарати́зм m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1923 gehörte er zu den Teilnehmern an den bewaffneten Kämpfen gegen den rheinischen Separatismus.

de.wikipedia.org

Auch versuchte die französische Besatzungsmacht, den Separatismus im Saargebiet zu fördern.

de.wikipedia.org

Seiner Berichterstattung über das sogenannte Lehnsablösungsgesetz schreibt man den Sieg über den böhmischen Separatismus und die feudale Aristokratie zu.

de.wikipedia.org

Offiziell sind die Umerziehungslager ein Mittel der Regierung in deren Kampf gegen Terrorismus und Separatismus.

de.wikipedia.org

1921/22 war er aktiv in der Abwehr des Separatismus und im passiven Widerstand tätig.

de.wikipedia.org

Andererseits versuchte er, den polnischen und kleinrussischen Separatismus zu unterdrücken.

de.wikipedia.org

Der Bericht beschreibt das Phänomen des religiösen Separatismus, insbesondere unter jungen französischen Muslimen.

de.wikipedia.org

Zwischen den Begriffen Separatismus und Nationalismus besteht häufig nur ein perspektivischer Unterschied, abhängig vom Standpunkt des bestehenden Staates oder der Abspaltungsbefürworter.

de.wikipedia.org

Er entwickelte strenge puritanische Ansichten, die ihn in einen „rigiden“ Separatismus verfallen ließen.

de.wikipedia.org

Die Polizei verhinderte Ausschreitung mit Gegendemonstranten, die ukrainische Fahnen trugen und sich gegen Separatismus aussprachen.

de.wikipedia.org