Traductions de „Sonnenblumenöl“ dans le dictionnaire allemand » français

Sonnenblumenöl SUBST nt

Sonnenblumenöl

huile f de tournesol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Herstellung wird Sonnenblumenöl genutzt.

de.wikipedia.org

Man gewinnt es, indem man Johanniskrautblüten zwei Monate lang in kaltgepresstes Oliven- oder Sonnenblumenöl einlegt, gelegentlich kräftig schüttelt und in der Sonne stehen lässt.

de.wikipedia.org

Daneben wird Sonnenblumenöl zur Erzeugung von Biodiesel und für pharmazeutische und technische Zwecke benutzt.

de.wikipedia.org

Manche pflanzlichen Öle enthalten nur geringe Mengen (bis 1,5 %); dazu zählen Sonnenblumenöl, Olivenöl und Traubenkernöl (weniger als 1 % Linolensäure, 72 % Linolsäure).

de.wikipedia.org

In einem Topf mit heissem Sonnenblumenöl wird der Teig dann frittiert und in seiner endgültigen charismatischen Form gebracht, nämlich mit dem Loch in der Mitte.

de.wikipedia.org

Sie handelten/verkauften vor allem Maismehl, Sonnenblumenöl, Pelze, gegerbte Tierhäute, Teppiche, Matten, Tabak, Arzneiwurzeln sowie Heilpflanzen.

de.wikipedia.org

Der Teig aus Eiern, Milch oder Joghurt, Hefe oder Soda, Sonnenblumenöl, Salz und Zucker wird nach dem Anrühren eine Weile ruhen gelassen, damit er "aufgeht".

de.wikipedia.org

Sonnenblumenöl dominiert heute als Speisefett, während früher auch Walnussöl und Sesamöl verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Raps- und Sonnenblumenöl sind hitzebeständiger als andere Pflanzenöle.

de.wikipedia.org

Sonnenblumenöl und Butter (vor allem in hohen Lagen) dominieren als Speisefett, in den Regionen im Südwesten und Süden wird oft auch Olivenöl gebraucht.

de.wikipedia.org