Traductions de „Stadel“ dans le dictionnaire allemand » français

Stadel <-s, -> [ˈʃtaːdəl] SUBST m allmd Sud, A, CH

Stadel

grange f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der alte Stadel von 1591 ist als halbe Ruine noch vorhanden.

de.wikipedia.org

Wesentliche Elemente dieser traditionsreichen Kulturlandschaft stellen die zahlreichen hölzernen Stadel bzw. Speicher, Trockenmauern und Suonen (historische Bewässerungssysteme) dar.

de.wikipedia.org

Der zum Pfarrhof gehörende barocke Stadel wurde 1955 abgerissen, der alte freistehende Backofen vier Jahre später.

de.wikipedia.org

Früher wurde der Stadel aber vor allem für die Lagerung des Getreides bis zum dreschen verwendet.

de.wikipedia.org

An der Nordseite des Hauses befindet sich ein traufständig zur Straße angebauter Stadel.

de.wikipedia.org

Die Hochebene bis hinunter zu den beiden Stadel und darüber hinaus beidseits des Klingeneinschnitts bis auf die Seitensporne steht fast ganz unterm Pflug.

de.wikipedia.org

Wegen der Straßenumführung wurde der Stadel im Jahr 1979 verkürzt, er dient heute als Gemeindehaus.

de.wikipedia.org

Östlich des Schlosses befindet sich ein großer Stadel mit aus Ziegeln gebildeten Belüftungsöffnungen sowie ein weiteres Wirtschaftsgebäude.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert diente das Gebäude sogar als Stadel für die Pächterfamilie.

de.wikipedia.org

Sie bestand unter anderem aus der eingängigen Mühle, einem kleinen Stadel und einem kleinen Wohnhäuschen.

de.wikipedia.org