Traductions de „Stadtwerke“ dans le dictionnaire allemand » français

Stadtwerke SUBST Pl

Stadtwerke

services mpl techniques [de la ville]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Demzufolge waren die Stadtwerke nicht zur Änderung des Gaspreises berechtigt (Az.: VIII ZR 81/08).

de.wikipedia.org

Die Stadtwerke sind in den Bereichen Strom-, Gas-, Trinkwasser- und Wärmeversorgung tätig.

de.wikipedia.org

Beide Gesellschaftsformen konstituieren sich häufig auf Initiative regionaler Wirtschaftsakteure (Banken, regional tätige Energieversorger (beispielsweise Stadtwerke) oder ortsansässige Landwirte).

de.wikipedia.org

Er engagierte sich insbesondere für die Neuorganisation der Stadtwerke.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahre 1936 versorgten die Stadtwerke die Bürger mit Wasser.

de.wikipedia.org

Seit 1999 befindet sich der Rhenusspeicher – wie auch der angrenzende Flechtheimspeicher – im Besitz der Stadtwerke.

de.wikipedia.org

Zwischen 1969 und 1976 wuchs das Versorgungsgebiet der Stadtwerke weiter.

de.wikipedia.org

Laut Grundbucheintragungen gingen die Grundstücke bereits 1968 in den Besitz der Stadtwerke über.

de.wikipedia.org

1970 wurden die Stadtwerke, bisher als Eigenbetrieb der Stadt geführt, in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.

de.wikipedia.org

Seitdem ist Richter Vorsitzender von „Haus & Grund Wuppertal und Umgebung“ und war Vorsitzender des Verwaltungsrates der Wuppertaler Stadtwerke.

de.wikipedia.org