Traductions de „Stadtwohnung“ dans le dictionnaire allemand » français

Stadtwohnung SUBST f

Stadtwohnung

appartement m en ville

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fast jeder andere hätte eine Stadtwohnung unterhalten, um andere Künstler zu treffen oder zu sehen, wie sich die Szene entwickelte.

de.wikipedia.org

Die großzügig geschnittenen Stadtwohnungen der reichen Kaufleute werden heute nur noch in seltenen Fällen von Angehörigen der Oberschicht bewohnt.

de.wikipedia.org

Stattdessen bezieht er über Winter eine Stadtwohnung und nimmt an Gesellschaften teil.

de.wikipedia.org

Die Stadtratte hatte die Landratte zum üppigen Essen in ihre Stadtwohnung eingeladen, der Landratte machte das Stadtleben jedoch Angst.

de.wikipedia.org

Die ersten Kammern entstanden in den fürstlichen Palästen, später in Schlössern und Stadtwohnungen.

de.wikipedia.org

Dafür versteckte er mehrere bewaffnete Sterner in der Stadtwohnung seines Dekans.

de.wikipedia.org

Dabei werden sowohl Stadtwohnungen und eher arme finanzielle Verhältnisse berücksichtigt als auch das Wohnen im eigenen Haus, Gärten oder umgebende Grünflächen und das Halten von Haustieren.

de.wikipedia.org

Das Hochhaus wird 258 Einzelwohnungen und 13 Stadtwohnungen enthalten.

de.wikipedia.org

Eine Adelsfamilie hatte es um 1700 als Stadtwohnung gebaut.

de.wikipedia.org

Es gibt keine deutliche visuelle Unterscheidung der Handlungsorte: „Die atmosphärische Trennlinie zwischen Gefängnis und Stadtwohnungen ist […] unscharf, fast nicht erkennbar“, überall herrsche „der gleiche kalt-blaue Schimmer“.

de.wikipedia.org