Traductions de „Sterilisierung“ dans le dictionnaire allemand » français

Sterilisierung <-, -en> SUBST f a. MÉD

Sterilisierung

stérilisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ob ein industrieller Einsatz dieser Methode zur Sterilisierung diverser Substanzen (z. B. Wasser) möglich ist, wird noch diskutiert.

de.wikipedia.org

Dennoch gelang es ihm in einigen Bereichen (besonders in der Geburtsfürsorge und bei der Sterilisierung medizinischer Instrumente).

de.wikipedia.org

Rasche Abläufe von Synthese, Reinigung und Sterilisierung müssen sichergestellt sein.

de.wikipedia.org

Eine Verfolgung gab es bis 1942 trotz verschiedener Ansätze zu einer rassistisch orientierten Zigeunerforschung und -politik, die die Sterilisierung der Angehörigen der Minderheit forderten, nicht.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt könnte bei entsprechender Häufigkeit für eine weitgehende Sterilisierung der kosmischen Lebensbedingungen verantwortlich sein.

de.wikipedia.org

Sterilfiltration wird oftmals zur Sterilisierung hitzeempfindlicher Lösungen, beispielsweise serumhaltiger Gewebekulturlösungen, eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das nach ihm benannte Gültig-Verfahren zur Sterilisierung von Naturkorken mit Schwefeldioxid hat sich weltweit als Standard durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Durch eine thermische Sterilisierung sind die Kokosfasern frei von Samen und Organismen.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird die Sterilisierung durch Heißdampf oder mit Hilfe spezieller Chemikalien durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Sterilisierung des Gewebes wird in der Regel durch Autoklavieren oder Gammastrahlung erzeugt.

de.wikipedia.org