Traductions de „Sterilisierung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sterilisi̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f a. MÉD

Sterilisierung

sterylizacja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den betroffenen Gebieten wird daher über das Verbot zur Haltung von Hauskatzen, über die Sterilisierung oder Bejagung diskutiert.

de.wikipedia.org

Die Sterilisierung des Gewebes wird in der Regel durch Autoklavieren oder Gammastrahlung erzeugt.

de.wikipedia.org

Durch eine thermische Sterilisierung sind die Kokosfasern frei von Samen und Organismen.

de.wikipedia.org

Eine Verfolgung gab es bis 1942 trotz verschiedener Ansätze zu einer rassistisch orientierten Zigeunerforschung und -politik, die die Sterilisierung der Angehörigen der Minderheit forderten, nicht.

de.wikipedia.org

Juden, die in „Mischehen“ mit Nicht-Juden verheiratet waren, drohte er die Deportation an, um ihre Sterilisierung zu erzwingen.

de.wikipedia.org

Rasche Abläufe von Synthese, Reinigung und Sterilisierung müssen sichergestellt sein.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wird 60 Co als Gammastrahlungsquelle zur Sterilisierung oder Konservierung von Lebensmitteln, zur Materialuntersuchung (Durchstrahlungsprüfung) und in der Krebstherapie („Kobaltkanone“) verwendet.

de.wikipedia.org

Dennoch gelang es ihm in einigen Bereichen (besonders in der Geburtsfürsorge und bei der Sterilisierung medizinischer Instrumente).

de.wikipedia.org

Anschließend wird es durch Pasteurisierung und Sterilisierung oder ein Kombinationsverfahren haltbar gemacht.

de.wikipedia.org

Für alle „asoziale und rückfällige kriminelle Psychopathen, deren erbliche charakterliche Abartigkeit im Sippenbild abgelesen werden kann“ forderte er die zwangsweise Sterilisierung.

de.wikipedia.org