Traductions de „Steuergerät“ dans le dictionnaire allemand » français

Steuergerät SUBST nt

1. Steuergerät TEC:

Steuergerät

appareil m de contrôle [ou commande]

2. Steuergerät AUDIOV:

Steuergerät

ampli[ficateur] m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Steuergerät gibt dann die notwendigen Signale an die Aktoren weiter.

de.wikipedia.org

Es überwacht die Eingangsgröße, erzeugt ein elektrisches Signal und leitet dieses zum Steuergerät weiter.

de.wikipedia.org

Angesteuert werden die Gurtstraffer von einem Steuergerät, das die Signale der Crashsensoren auswertet und interpretiert.

de.wikipedia.org

Der Drucksensor meldet dem Steuergerät den jeweiligen Hydraulikdruck.

de.wikipedia.org

Dienste, die nur an ein Steuergerät adressiert sind, nennt man dagegen physikalisch adressiert.

de.wikipedia.org

Bei einer Kurve steuert das Steuergerät die Regelventile so an, dass die Plunger auf der Kurvenaußenseite ausfahren und damit die Federn vorgespannt werden.

de.wikipedia.org

Diese Arbeiten zielen darauf ab, die im Steuergerät gespeicherten Binärdateien zu interpretieren und zu verstehen, welche Änderungen das Fahrzeug und seinen Betrieb beeinflussen.

de.wikipedia.org

Wenn ein Steuergerät über 12 Druckstufen verfügt, kann jede Kammer einer 12-Kammer-Manschette einzeln befüllt werden.

de.wikipedia.org

In modernen Anlagen sind auch Steuergeräte, die die Spannung und damit die Helligkeit regeln, in den Lampenkörpern integriert und ermöglichen so eine große Energieeinsparung.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung rührt daher, dass das kästchenförmige Steuergerät meist in einer Tasche an, auf oder unter der Kleidung des Anwenders getragen wird.

de.wikipedia.org