Traductions de „Streifschuss“ dans le dictionnaire allemand » français

StreifschussNO SUBST m

Streifschuss

éraflure f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Laut Eigenaussage brachte sie ihm einen Bauchstich und einen Streifschuss ein.

de.wikipedia.org

Ein Streifschuss und ein Angriff mit Lanzen und Speeren veranlasste die Niederländer, den Kampf mit Gewehren und Artillerie zu eröffnen.

de.wikipedia.org

Seine Begleiterin erlitt einen Streifschuss am Kopf, der zu dauerhaften Schäden führte.

de.wikipedia.org

Dabei erlitt der Rapper nach eigenen Angaben einen Durchschuss an der Schulter; die Ermittler hingegen sprechen lediglich von einem „Streifschuss am Oberarm“.

de.wikipedia.org

Er erhielt einen Streifschuss an der Lende und verlor durch einen weiteren Schuss das linke Auge.

de.wikipedia.org

Seine Verlobte erlitt einen Streifschuss am Unterschenkel.

de.wikipedia.org

Er selbst hatte einen Streifschuss am rechten Knie, einen Schuss unter den linken Arm, der nahe am Rückgrat stecken blieb, sowie einen Schuss unter das Kinn in den Hals.

de.wikipedia.org

Der Streifschuss verläuft tangential zur Körperoberfläche, so dass das Geschoss eine grabenförmige Wunde aufreißt, ohne jedoch in den Körper zu tunneln.

de.wikipedia.org

Nach seinem Zustand befragt, betastet der Mann seinen Kopf, kann aber kein Blut entdecken und vermutet, lediglich einen Streifschuss erhalten zu haben.

de.wikipedia.org

1637 wurde der 15-jährige dennoch von einer Patrouille gestellt und durch einen Streifschuss im Gesicht verletzt.

de.wikipedia.org