allemand » français

Traductions de „Tampon“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Tampon <-s, -s> [ˈtampɔn, tamˈpoːn, ta͂ˈpo͂ː] SUBST m

Tampon
tampon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als künstliche Zunder dienen Watte, Tampons, Papier, Karton, verkohlter Baumwollstoff.
de.wikipedia.org
In Ländern der westlichen Welt spielen bei der Monatshygiene einschlägige industriell hergestellte Artikel eine Schlüsselrolle, darunter Damenbinden, Slipeinlagen, Tampons, Schwämmchen, Softcups und Menstruationstassen.
de.wikipedia.org
Die anderen 88 % können sich keine Binden oder Tampons leisten, weil diese zu teuer sind.
de.wikipedia.org
Der Vorteil dieser Druckübertragung besteht in der Verformbarkeit des Tampons, durch den das Bedrucken von gewölbten Flächen (konvex, konkav oder genarbt) möglich wird.
de.wikipedia.org
Neben Tampons aus Viskose sind Biotampons erhältlich, das heißt, Tampons, die nur aus biologisch angebauter Baumwolle bestehen, sowie Softtampons aus Schaumstoffschwämmen.
de.wikipedia.org
Die Farbübertragung auf den Bedruckstoff liegt auf Grund des Silikonöls im Tampon bei annähernd 100 %.
de.wikipedia.org
Anders als Tampons brauchen Schwämmchen und Softtampons während eines Geschlechtsverkehrs nicht entfernt zu werden.
de.wikipedia.org
An den Katheter wird ein kräftiger Faden geknüpft, der am anderen Ende einen Gaze-Tampon eingebunden hat.
de.wikipedia.org
Durch die Wiederverwendbarkeit ist die Menstruationstasse auch finanziell bereits nach kurzer Zeit günstiger als der beständige Kauf von Tampons oder Binden.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Tampons oder Monatsbinden saugen Menstruationstassen die Menstruationssekrete nicht auf, sondern fangen je nach Modell bis zu 48 ml Flüssigkeit auf.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Tampon" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina