Traductions de „Teamleiter“ dans le dictionnaire allemand » français

Te͟amleiter(in) SUBST m(f)

Teamleiter(in)

chef m d'équipe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die stellvertretenden Bundesvorsitzenden fungieren zudem als Teamleiter ihrer Fachgebiete und koordinieren Teams aus Personen, die sich ohne Vorstandsmandat in bestimmten Themenfeldern engagieren wollen.

de.wikipedia.org

Dazu gehöre insbesondere, dass einige der Teamleiter, um schnell neue Mitglieder anzuwerben und so in der Organisationsstruktur aufsteigen zu können, angeblich fragwürdige Techniken anwenden.

de.wikipedia.org

Eine grobe Näherung liefern die Bewertungen der Teamleiter.

de.wikipedia.org

Straßenwärter können nach entsprechender Berufserfahrung zum Vorarbeiter (Oberstraßenwärter), Kolonnenführer, Teamleiter, Abteilungsleiter, Streckenwart oder Bauaufseher aufsteigen.

de.wikipedia.org

Aus dem Kreis der Aktiven werden der Teamleiter und dessen Stellvertreter berufen.

de.wikipedia.org

Zuletzt war er Teamleiter beim Zoll Ski Team.

de.wikipedia.org

In der Regel umfasst das Team neben dem Teamleiter neun Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Sie werden von einem Sachgebiets- bzw. Teamleiter geführt.

de.wikipedia.org

Sein Teamleiter wirft ihm mangelnden Einsatz vor und ermahnt ihn, den Umsatz deutlich zu steigern.

de.wikipedia.org

Er ist für zwei Fertigungsteams verantwortlich, teilt diese ein und ernennt deren Teamleiter.

de.wikipedia.org