Traductions de „Transferleistung“ dans le dictionnaire allemand » français

Transferleistung SUBST f meist Pl ÉCON

Transferleistung

transfert m

soziale/hohe Transferleistungen

transferts sociaux/élevés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch steigt der Bedarf an finanziellen Transferleistungen für Altersrenten.

de.wikipedia.org

Kernthesen waren höchstmögliche Freiheit des Einzelnen bei mehr „Verantwortung“ (im Sinne von individueller Eigenverantwortlichkeit, weniger gesellschaftlicher Verantwortung und Reduzierung öffentlicher Transferleistungen).

de.wikipedia.org

Als Bürgermeister eines Berliner Bezirks mit einem hohen Anteil an Menschen mit Migrationshintergrund vertritt er einen Mittelweg zwischen staatlichen Förderungen (Transferleistungen) und Sanktionen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es noch einseitige ökonomische Transaktionen, die so genannten Transferleistungen, denen keine unmittelbare ökonomische Gegenleistung gegenübersteht.

de.wikipedia.org

Eine bedarfsabhängig gestaltete, einkommensabhängige Grundsicherung würde umgekehrt gerade einkommensschwachen Familien eine zusätzliche Transferleistung zukommen lassen.

de.wikipedia.org

Transferleistungen können systematisch geübt werden, dies zeigt besonders im Erwachsenenalter gute Erfolge.

de.wikipedia.org

16.000 Präparate erhielt Parkes durch Austausch, Geschenke und durch Transferleistungen an Bildungseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Die Armutsgefährdungsquote vor Transferleistungen lag 2017 wiederum bei 23,6 %.

de.wikipedia.org

Diese Transferleistung ersetzt – je nach Modell – teilweise oder alle bisherigen bedarfsorientierten Transfers und Sozialversicherungen.

de.wikipedia.org

Der Plan sieht eine Senkung des Spitzensteuersatzes vor sowie Kürzungen von Transferleistungen bei gleichzeitiger Erhöhung des Militärbudgets.

de.wikipedia.org