Traductions de „Transferzahlung“ dans le dictionnaire allemand » français

Transferzahlung SUBST f

Transferzahlung

transfert m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Inland nimmt eine Transferzahlung an das Ausland vor.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen alle Entscheidungen zu Staatskäufen, Transferzahlungen und Steuerstruktur.

de.wikipedia.org

Sie dürfen Steuern erheben und erhalten Transferzahlungen der Zentralregierung.

de.wikipedia.org

Der Finanzausgleich sorgt für vertikale Transferzahlungen der Zentralregierung an die Bundesstaaten.

de.wikipedia.org

Die Einnahmen der Regionen decken aber häufig ihren Ausgabenbedarf nicht, so dass zahlreiche Regionen von Transferzahlungen der Zentralregierung abhängig sind.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Herleitung gilt stets die staatliche Budgetgleichung; alle Steuereinnahmen decken staatliche Güterkäufe oder Transferzahlungen.

de.wikipedia.org

Auf Gemeindeebene werden Grundschulbildung, Stadtplanung, Abfallbeseitigung, Abwasserreinigung und Kulturaktivitäten organisiert; auch sie finanzieren sich über eigene Steuern und Transferzahlungen.

de.wikipedia.org

Die Transferquote ist eine Kennzahl, die die Belastungen einer Kommune aus Transferzahlungen ausweist.

de.wikipedia.org

Deshalb zählen auch die Transferzahlungen innerstaatlicher Systeme des Finanzausgleichs zur Transferleistung.

de.wikipedia.org

Dadurch entfällt eine Bedarfsprüfung bei Transferzahlungen, was (so die Erwartung) zu sinkenden Verwaltungskosten führt.

de.wikipedia.org