Traductions de „Transferleistungen“ dans le dictionnaire allemand » français

Transferleistung SUBST f meist Pl ÉCON

Transferleistung

transfert m

soziale/hohe Transferleistungen

transferts sociaux/élevés

Expressions couramment utilisées avec Transferleistungen

soziale/hohe Transferleistungen

transferts sociaux/élevés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei dem persönlichen Budget werden unterschiedliche Transferleistungen, die ggf.

de.wikipedia.org

Eine überdurchschnittlich hohe Anzahl der Bewohner erhält Transferleistungen.

de.wikipedia.org

Die Einführung und Erhöhung von Transferleistungen wie Kindergeld, Erziehungsgehalt, Elterngeld und zweckgebundener Beihilfen ist ein weiterer Vorschlag.

de.wikipedia.org

Kernthesen waren höchstmögliche Freiheit des Einzelnen bei mehr „Verantwortung“ (im Sinne von individueller Eigenverantwortlichkeit, weniger gesellschaftlicher Verantwortung und Reduzierung öffentlicher Transferleistungen).

de.wikipedia.org

Außerdem tragen staatliche Transferleistungen zu einer steigenden Gleichverteilung bei.

de.wikipedia.org

16.000 Präparate erhielt Parkes durch Austausch, Geschenke und durch Transferleistungen an Bildungseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Dadurch steigt der Bedarf an finanziellen Transferleistungen für Altersrenten.

de.wikipedia.org

Ausgaben sind zu leisten für Investitionen (Bundesstraßen, öffentliche Bauten), soziale Zwecke (Transferleistungen aller Art), Bildung, Landesverteidigung, Zinsen und Tilgung für Kreditaufnahmen.

de.wikipedia.org

Als Bürgermeister eines Berliner Bezirks mit einem hohen Anteil an Menschen mit Migrationshintergrund vertritt er einen Mittelweg zwischen staatlichen Förderungen (Transferleistungen) und Sanktionen.

de.wikipedia.org

Der Plan sieht eine Senkung des Spitzensteuersatzes vor sowie Kürzungen von Transferleistungen bei gleichzeitiger Erhöhung des Militärbudgets.

de.wikipedia.org