Traductions de „Trauerfall“ dans le dictionnaire allemand » français

Trauerfall SUBST m

Trauerfall

deuil m

Trauerfall

décès m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen des Steinmangels wurden einige Grabdenkmäler teilweise abgeschliffen und wiederverwertet oder ihre Rückseite für einen neuen Trauerfall genutzt.

de.wikipedia.org

Er hinterließ einige Werke, darunter Dissertationen, Programme, Lieder und Gedichte zu Trauerfällen und Hochzeiten.

de.wikipedia.org

Durch die Veröffentlichung des Todesfalles kann kondoliert werden, und aus dem Todesfall wird ein persönlicher Trauerfall.

de.wikipedia.org

Unabhängig von Trauerfällen bieten einige Krematorien die Möglichkeit, das Krematorium zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Der Verband organisiert unter anderem Jugendfeiern sowie andere Lebenswendefeiern zu Geburt, Hochzeit und im Trauerfall.

de.wikipedia.org

Mit der Karte soll die persönliche Anteilnahme kundgetan und dem Empfänger auf diese Weise mitgeteilt werden, dass er in diesem Trauerfall nicht alleine ist.

de.wikipedia.org

Das Ziel des letzten Teils der Therapie zur Anhaltenden Trauerstörung ist die Integration und die Transformation des Trauerfalls sowie der Therapieabschluss.

de.wikipedia.org

Jedoch zieht der Bürgermeister seine Idee vom „toten Mann“ weiterhin durch, und der Herzog verspricht, aus Rücksicht auf den Trauerfall gleich am nächsten Tag die Stadt wieder zu verlassen.

de.wikipedia.org

Aus der römischen Antike ist der Brauch des Schmuckablegens im Trauerfall bekannt.

de.wikipedia.org

Im Trauerfall werden schwarze Schleifen verwendet.

de.wikipedia.org