Traductions de „Ukraine“ dans le dictionnaire allemand » français

Ukraine <-> [ukraˈiːnə, uˈkraɪnə] SUBST f

Ukraine

l'Ukraine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einen Monat später wurde er in Sofia in der gleichen Gewichtsklasse Sieger beim „Dan-Kolow“- & „Nikola-Petrow“-Memorial vor Armen Wardanjan, Ukraine, Matthias Maasch, Deutschland und Ionel Puscasu, Rumänien.

de.wikipedia.org

Momentan werden Russland, Rumänien, Deutschland, die Ukraine, die Schweiz und das niederländische Warenhaus V&D beliefert.

de.wikipedia.org

Die Ukraine stimmte den Bedingungen des Vertrages nicht oder nur unter den Bedingungen ihrer Unabhängigkeits&shy;erklärung zu, was auch im Referendum vom 17. März zum Ausdruck gekommen war.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gingen auch Einzelteile für die Fertigung von etwa 30 bis 50 Scharfschützengewehren Brügger & Thomet APR in die Ukraine.

de.wikipedia.org

So finden sich Steinkohle&shy;lagerstätten im Raum Workuta im Petschora-Becken sowie im Donezbecken, dem großen Kohlerevier im Osten der Ukraine und angrenzenden Teilen Russlands.

de.wikipedia.org

Keine Unterstützung hingegen kam von „Auchan Ukraine“ und der „Metro Cash & Carry“ Gruppe.

de.wikipedia.org

Die Kanzlei hat auch so genannte Country Desks in Albanien, Bosnien & Herzegowina, Mazedonien und der Ukraine.

de.wikipedia.org

Tochtergesellschaften von R&M bestehen unter anderem in Australien, Brasilien, Bulgarien, China, Deutschland, Dubai, Frankreich, Indien, Italien, Niederlande, Polen, Singapur, Spanien, Ukraine, Ungarn, USA.

de.wikipedia.org

Ja’akov Schimschon Schapira (&lrm;, * 4. November 1902 in Kirowohrad, Ukraine; † 14. November 1993) war ein israelischer Politiker und Justizminister.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren forcierte R&M die internationale Expansion mit der Gründung von Tochtergesellschaften in der Ukraine, in Malaysia und Brasilien.

de.wikipedia.org