Traductions de „Unwissen“ dans le dictionnaire allemand » français

Unwissen SUBST nt

Unwissen

ignorance f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Daimonion steht damit für den Bezug zum Transzendenten bzw. zu derjenigen Grenze, die das grundlegende Unwissen aufzeigt.

de.wikipedia.org

Das Eindringen von Unternehmen wird durch das Unwissen von vielen lokalen Gemeindeverwaltungen unterstützt, denn sie kennen die Gesetze des Staates nicht genau.

de.wikipedia.org

Das Vertrauen in das System resultiere aus dem Unwissen der Menschen.

de.wikipedia.org

Angst vor Impfschäden, Misstrauen gegenüber staatlichen Einrichtungen, gegenüber der Pharmaindustrie und evidenzbasierter Medizin, Unwissen und Unsicherheit können zu solchen Ansichten beitragen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren existieren nicht-lokale Interpretationen (z. B. die De-Broglie-Bohm-Theorie), in denen der Zufall auf das Unwissen bezüglich des Zustands des gesamten Universums zurückgeführt wird.

de.wikipedia.org

Ignoranz bedeutet, dass ein Entscheidungsträger bei seiner Entscheidung völliges Unwissen besitzt und deshalb keine Entscheidungen treffen kann, weil er auch die Handlungsalternativen nicht kennt.

de.wikipedia.org

Biologische Schädlingsbekämpfung mit Unwissen kann immense ökologische und wirtschaftliche Schäden anrichten.

de.wikipedia.org

Der Punkt in der Mitte repräsentiert in beiden Fällen komplettes Unwissen über das System (beim Bit: Wahrscheinlichkeit 1/2).

de.wikipedia.org

Dabei spielte auch sein vorgebliches Unwissen keine Rolle.

de.wikipedia.org

Es keimt der Verdacht auf, dass ein weiteres Familienmitglied, zum Unwissen der anderen, ein Komplize gewesen sein könnte.

de.wikipedia.org